Trash Cart Size Request Form

Formulario de solicitud de tamaño del carro de basura

Do not complete this form, if you want the standard 65 gallon cart delivered.

Do not complete this form, if you are already in a trash cart service area.

TRASH CART SIZE SELCTION FOR UPCOMING CART CONVERSION AREAS

Denver Solid Waste Management will be providing each household in your area with a new wheeled and lidded black trash cart. Trash carts will be collected weekly and all trash must be bagged and fit in the cart with the lid closed. In addition to weekly trash, each household will be provided with Extra Trash collection every 4 weeks. A 65-gallon cart is the default size (holds 4 to 5 kitchen bags per week). There is no fee for your cart. Each household is limited to one cart.

SELECCIÓN DE TAMAÑO DEL CARRO DE BASURA PARA LAS ZONAS DE CONVERSIÓN

No complete este formulario, si deseas que el carro estádar de 65 galones se entregado.

No complete este formulario, si ya está en un área de servicio del carro de basura.

Denver Solid Waste Management le proporcionará a cada hogar en su área un nuevo carro de basura negro con tapa. Se recolectarán los carros de basura y toda la basura debe estar dentro de bolsas y caber en el carro con la tapa cerrada. Además de la basura semanal, cada casa tendrá una recolección extra de basura cada 4 semanas. El tamaño predeterminado es de un carro de 65 galones (capacidad para 4 a 5 bolsas de cocina por semana). No se cobra por el carro. Cada hogar está limitado a un carro.

1. IMPORTANT: Please complete the information below:

(Importante: Por favor, complete la siguiente información:)

Full Name (Nombre completo) *

House Address (Domicilio particular) *

Apartment or Unit Number, if Applicable (Apartamento o unidad, si corresponde)

City (Ciudad) *

Zip Code (Código postal) *

Phone Number (Número de teléfono) *

Email Address (Correo electrónico) *

*Required fields (Campos obligatorios)

2. A 65-gallon cart is the default size. Your household will be provided with a 65 gallon cart unless you choose a 35 or 95 gallon cart from the options below:

(El tamaño predeterminado es de un carro de 65 galones. Se le entregará a su hogar un carro de 65 galones a menos que usted elija uno de 35 o de 95 galones entre las opciones siguientes:)

SMALLER TRASH CART - I want the 35 Gallon Cart (Holds 2 to 3 full tall kitchen bags per week, recommended for smaller and avid recyclers). (CARRO DE BASURA MÁS PEQUEÑO - Prefiero el carro de 35 galones (con capacidad para 2 a 3 bolsas de cocina llenas por semana, recomendado para recicladores más pequeños y consumados))

LARGER TRASH CART - I want the 95 Gallon Cart (Holds 7 to 8 kitchen bags per week, recommended for larger households that generate a larger amount of trash) (CARRO DE BASURA MÁS GRANDE - Prefiero el carro de 95 galones (con capacidad para 7 a 8 bolsas de cocina por semana, recomendado para hogares más grandes que generan una mayor cantidad de basura))

If you are in a cart conversion area, your new trash cart will be deliver during your two week cart conversion period. To find out when this will occur, call 311 and ask for Solid Waste Management Customer Service. If you are in a non-cart conversion area, please allow 4 to 6 weeks for your new cart to be delivered. Continue to set out your existing cart as you normally do, then on one of your upcoming trash collection days our crew will empty and then replace your existing cart with the new smaller cart. Carts are not available for residents with manual trash collection.

Questions: Please call 311 (720-913-1311) or email DenverRecycles@DenverGov.org

(Si usted se encuentra en un área de conversión a carros, se entregará su nuevo carro de basura durante su periodo de dos semanas para la conversión a carros. Para saber cuándo va a ocurrir esto, llame al 311 y pregunte por el servicio al cliente de Solid Waste Management. Si se encuentra fuera del área de conversión a carros, deje pasar 4 a 6 semanas para que se entregue su nuevo carro. Continúe sacando su carro existente como lo hace normalmente, luego en uno de los días de recolección de basura futuros nuestro equipo vaciará y luego reemplazará su carro existente por el nuevo carro más pequeño. No se ofrecen los carros a residentes que tengan recolección manual de basura.

Para hacer preguntas: Llame al 311 (720-913-1311) o envíe un mensaje de correo electrónico a DenverRecycles@DenverGov.org)